Join COS after work on a bilingual bird walk! Thatcher Woods is a unique site where we can expect to see a lot of woodland and migratory bird species.
Únanse con la SOC para un paseo de aves después de las horas del trabajo. El Bosque de Thatcher es un sitio único donde podemos esperar ver muchas especies de bosques y aves migratorias.
Leader/Líder: Em De Blas
Pre-registration is required. Please contact Em De Blas (de.blas.emiliano@gmail.com) or Christina Harber (ceharber@yahoo.com) at least 24 hours in advance if you cannot attend or with questions.
Se requiere su registración. Comuníquese con Em De Blas (de.blas.emiliano@gmail.com) o Christina Harber (ceharber@yahoo.com ) al menos con 24 horas de anticipación si no puede asistir o tiene preguntas.
Accessibility/Accesibilidad:
Total trip distance is approximately 1.5 miles and will take place mostly on wide paved, crushed-gravel, or wood-chip trails that are relatively level with minimal incline. We may leave the trail at times to walk through the grass for a better view of the birds. Any recent rain may create muddy conditions.
No restrooms are available after 5 pm.
La distancia total del viaje es de aproximadamente 1.5 millas y se realizará principalmente en senderos anchos pavimentados, de grava triturada o de astillas de madera que están relativamente nivelados y con una inclinación mínima. Es posible que a veces abandonemos el sendero para caminar entre el pasto y tener una mejor vista de las aves. Cualquier lluvia reciente puede crear condiciones lodosas.
No habrá baños disponibles después de las 5 pm.
Weather/Attire/Other - Clima/Vestimenta/Otro:
Comfortable walking shoes are recommended. Please bring bottled water. Dress for the weather. Based on the forecast, you may want to bring a hat, a light jacket/ a heavy coat, hat, and gloves. Loaner binoculars will be available.
The exact meeting location will be emailed in advance to registrants. Free parking is available at the parking lot.
Se recomienda calzado cómodo para caminar. Por favor traiga agua embotellada. Vístete según el clima. Según el pronóstico, es posible que desees traer una gorra, una chaqueta ligera/un abrigo grueso, gorro y guantes. Habrá binoculares en préstamo disponibles.
El lugar exacto de la reunión se enviará por correo electrónico con antelación a los registrados. Habrá estacionamiento gratuito disponible.
COVID:
Please bring a face mask with you. You may be asked to wear it as needed by the trip leader.
Por favor traiga una mascarilla. Es posible que el líder del viaje le solicite que lo use según sea necesario.